這是一本奇書。
說這本書「奇」，是因為居然在近一世紀前，就已經有人能用這麼簡短的篇幅，把「如何致富」這個主題談得如此完整而透徹。這本書不止涵蓋了我過去七、八年中，透過各種相關主題的課程、書籍學到的一切資訊，更補上了其中許多失落的環節。
然而，這本書卻不一定真能讓人致富。
我第一次接觸這本書是在兩年前，讀完之後震撼於這本書的完整與深入，當下決定要將它譯為中文，分享給其他也在尋找關於「致富」的有效方法的朋友們。在翻
譯、校稿乃至於後續透過課程、讀書會等方式分享這本書的過程中，閱讀這本書豈止數十次，然而，這本書中的教導真正產生效果，卻是在第一次閱讀這本書的十六
個月之後。
當時，我做下一個決定：
「從今天起，我要丟掉腦中所有與這本書的內容衝突的既定認知，完全相信這本書所說的，並依照書裡的指示去做，而且不再讓自己接觸任何與這本書觀念衝突的資訊。」
在這之前，有長達半年以上的時間，我的財務捉襟見肘，連帶的也影響我的健康與情緒，使我進入人生的黑暗期；而在作了這個決定之後，一切都逐漸改變──獲得
財富的機會開始湧現，而隨著物質財富的逐步增加，也連帶讓我有能力去擁有與欣賞世間各種美好的事物、能進一步提升自己的智識、也有能力幫助或照顧好自己所
在意的人、事、物。
這本書讓我脫離人生的黑暗期，並逐步朝向完整生命的境界前進。
然而，前面所提到的我的那個「決定」，並不是我自己的頓悟。其實作者在這本書中就已經解說並強調過這個觀念（第十章與第十六章）──也就是說，這本書沒有
發揮作用，不是因為書的內容有問題，而純粹是因為我自作聰明，只挑書中我喜歡或認同的那些部分去做。選擇性相信的結果，就是一事無成。
我相信，只要你能認同「要擁有完整的生命，物質財富絕對是非常重要、甚至不可或缺的一部分」這個觀念，並且願意抹銷過去對於「致富」這件事的所有觀念想法，然後「完全」照書中所說的方式去做。我也相信聰明的你，一定不會犯跟我一樣的錯誤……。
而只要你願意如此，就必定能夠致富。
聽他的，就對了！
留言列表
