親愛的姊姊妹妹們：

　　比如說，其中一位姊姊的一天大概是這樣：早上大約六七點起床，然後就到小巨蛋去跳肚皮舞，跳完之後泡SPA，休息一下之後可能去參加朋友(其他貴婦們)舉辦的讀書會，或者跟朋友喝喝下午茶之類的...

◎她們已經沒有經濟壓力，已經不再需要為了賺錢去做任何事，也不會因為錢而不能做什麼事
◎她們並不奢華，但一時興起想要享受個什麼的時候，不必什麼考慮就可以去做，而且
◎她們每個人都超好，都很樂意提攜像我們這些有心的妹妹們...

　　妳覺得如何呢?

妳會想成為像她們那樣的人，過那樣的生活嗎？

　　我想要，所以我開始想：「那我要怎樣才能也成為像那樣的成功女性，過像那樣的生活呢？」

　　已故的成功學大師吉姆．羅恩(Jim Rohn)曾說：「只要你幫助夠多人得到他們想要的東西，就一定能得到你想要的東西。」

　　最近一本暢銷書《當和尚遇到鑽石2：善用業力法則，創造富足人生 》裡也提到，基於業力法則，能讓妳要得到妳想要的成就最快的方法，就是先幫助也想要一樣的東西的人成功。

　　也就是說，只要我幫助夠多姊姊妹妹們變成成功女性，我自己就一定會變成成功女性；讓我自己能過貴婦生活的最快方式，就是先幫助也想過貴婦生活的人成功達到目標。

　　所以，我決定正式成立《Dream Big Women Club》，召集一些跟我有一樣的夢想的姊姊妹妹們，一起邁向成為成功女性的目標。

　　要怎樣做到呢？

　　補教界名師徐薇也是成功女性的範例之一，她在英文教學方面提倡一個叫做「UP學」的概念，U是指Understand，P則是Practice，她認為要學好英文，首先要先有正確的理解，然後就是要有足夠的實際練習。

　　夢想的實現也一樣要UP，我們首先也會需要對於「如何才能實現夢想」這件事的正確理解，再來就是要真的去做能讓我們的夢想實現的事。

　　所以，在《Dream Big Women Club》裡，妳將能透過讀書會、講座或課程，學到很多有助於實現自己人生夢想的觀念、心態與實作方式，更好的是，妳還可以擁有一個...

能彼此支持鼓勵、互相打氣的友善環境

　　有句話說：「人很難在錯誤的環境裡做對的事情。」

　　如果妳想要當個成功女性，卻繼續大部分時間都跟平生無大志的朋友在一起，或者讓自己繼續待在充滿「不可能啦」「哪有這麼簡單」「不要異想天開」「妳沒那種命啦」之類聲音的環境裡，那光是要保有夢想就很困難了，更別提要真的去追求夢想了。

　　想要成為成功女性或能過貴婦生活，最好就是想辦法多跟已經是成功女性或已經過著貴婦生活的人在一起，要不然，至少也多跟有這樣的夢想、而且正真的朝這個方向前進著的人在一起。

　　在《Dream Big Women Club》裡，因為會來參加這個團體的姊妹們，都有跟妳一樣的夢想，她們不會潑妳冷水，只會全力支持妳朝夢想邁進；而且我也會在適當時機，安排我認識的一 些平民貴婦們跟大家認識並分享她們的心路歷程與經驗，所以只要參加《Dream Big Women Club》妳就可以做到前面說的兩件事了。

　　不僅如此，參加《Dream Big Women Club》的活動，妳還可以...

在"實體夢想板"裡聚會

　　妳會喜歡像這樣的房子嗎？

　　如果妳有讀過《秘密》，應該知道「夢想板」這個東西－－把能代表妳想實現的夢想的圖像剪貼下來，然後常常看它－－對夢想實現的幫助跟重要性吧？

　　而比「夢想板」更好的方式，就是去親身經驗。有想買的車，就去試乘、有喜歡的衣服，就去試穿看看、有喜歡的房子的話呢？親自去看房子囉...

　　不過，如果妳有喜歡像這樣的房子，那參加《Dream Big Women Club》妳就更賺到了，因為我們的聚會就是在這樣的房子裡面舉辦！

　　每一次的聚會，妳都是在這樣的環境裡吸收資訊、跟姊妹們交流。

　　每一次參加聚會，就是在幫妳自己種下「這就是我的房子」的心識種子......

　　這種好事，只有參加《Dream Big Women Club》才有喔！

　　現在，讓我來介紹一下目前已經預劃好的兩波活動：

第一波活動：
變心！改變內在、創造五大領域並重的和諧人生

　　上面這張圖是來自Smart Woman女人要有錢雜誌2006年No.2號的封面，我覺得意涵很讚，所以借來作為這一波活動的主題。雜誌中對「變心」兩字是這麼說的：

變心，指的不是感情上的喜新厭舊，
而是職場上如何讓「自己更好」的改變，
它，
還有一個名字，叫轉型。

　　要讓人生改變、要實現夢想，確實需要從「心」開始。

　　所以，《Dream Big Women Club》的第一波活動要端出的第一道菜就是《和諧財富》這本書的讀書分享會。

　　為什麼挑選這本書呢？因為在這本書中，作者James Ray清楚地把人生分為「財務」、「關係」、「心理」、「身體」、「靈性」5大支柱...

　　並且在書中對於如何在這五大領域創造出和諧的成果，都有提供很多實際的操作方式，是一本一方面能讓我們同步做到UP－理解跟實踐的好書。

　　而且...

　　這本書是我翻譯的，不先從這本書開始要從哪一本？

　　總之呢......

　　在第一波活動《變心！改變內在、創造五大領域並重的和諧人生》中，我會擔任導讀者的角色，每週以書中的一個生命支柱為主題，協助妳更深入了解這本書的內容，另一方面，也會與妳以及其他姊妹們一起鼓勵兼監督彼此開始在生活中照著書裡提供的方法去實踐。

　　2010年，讓我們把上面的職場二字換成「人生」，透過《變心！改變內 在、創造五大領域並重的和諧人生》，讓自己也轉型成值得擁有更好、更大成就的成功女性！

　　活動相關資訊如下：

　　活動相關資訊如下：

第二波活動：
《如何成為千萬身價新女性》座談會

　　第二波活動要推出的是我的大貴人，也是我們《Dream Big Women Club》的首席顧問 張道昀老師。

　　這位姊姊，通常我都是跟朋友這樣介紹她的：她從國中時就要開始工作養家，經過一番努力之後，在26歲時就 買到屬於自己的第一棟房子，從此開始不斷累積財富，到30歲時已經有了千萬身價，到現在也不過四十多的年紀，她擁有的財富即使因為前陣子的金融海嘯，導致 部分投資損失3千萬以上，對她也並沒有造成太大的影響。

◎妳想知道她在過程中做了些什麼，而能創造出這樣的成績嗎？
◎妳想知道有這樣成就的成功女性，心態觀念上跟一般人有什麼不一樣嗎？

　　我會請張老師在這場座談中分享她的獨門秘密，妳也會有機會直接提出妳的任何問題來請教，所以，千萬不要錯過這場座談會喔！

　　P.S. 偷偷說一下，如果妳對房地產投資有興趣，那錯過這次機會的話保證妳會後悔。

　　大致先報告到這邊，如果對這兩波活動有任何問題，歡迎來信prayandyes@hotmail.com提問，我會儘速回覆的:-)

《和諧財富》讀書會 第三週　(p.159~203)

這張是耀仁找來的文章，裡面也有幾句是Dan Kennedy直效行銷大師的名言，我瞥見覺得不錯，很適合作為我們前兩週「財富支柱」的小總結，所以跟大家分享囉…

現在來英文練習時間，大家試著回應翻翻看，再由Lily英文老師我來指導一下XD…

已經聽過的可以先po上來試試記憶力呀^^

===========================================================================================================

第13章  

1.    P.203 你得自己先做到你想在世上看到的改變…甘地
2.    除非遭遇足夠的苦痛，否則人類的行為模式很少改變。(p.202)
3.    尋找心靈導師(p.201) 協助你成功、將這樣的能量傳給下一個人(ex. 電影：把愛傳出去)
4.    智囊團，每週聚會一次，分享願望，需要做什麼才能達成理想。(p.200)
5.    多樣化是團體的優勢
6.    P.198多跟「敢想」的人在一起 vs. 能量吸血鬼　讀的書、你的決定、時間
7.    P.195　透過什麼方式增添價值？
8.    「開悟前，砍柴挑水；開悟後，砍柴挑水」
9.    P.193讚賞、感謝和「增值」
10.    關係願望清單P.189 對反律

第11章

11.  三種振動層次：想法（自我形象）、感覺（自尊）、行動（自信）

12.  你必須要跨越的最重要的距離，就是感受。

13.  現在能為自己做什麼？（p. 168，和父親間的關係）

14.  愛自己測驗(p.169，p.170)

15.  愛自己vs.自私

第12章

16.  負起全責(p.173)

17.  質量愈大，吸引力就愈大。(p.174)

18.  為了自己好，讓這股能量離開、放手。(p.175)

19.  靈魂回收（p.176） à取回能量

20.  很多方法，學生準備好，方法、老師就會出現。(p.177)

21.  P.178自我療癒。

22.  意識異境（冥想、深度的感謝等）

================================================================================================================================================================

這週是「關係支柱」，結果現實生活中我們自己也遇到了很大的挑戰，還好昨天很多人不能到場，沒有在會館辦，不然就會掃到颱風尾了…詳情再跟大家分享了&

在東方，瑜珈指的是「合而為一」，和整個宇宙合為一體，最後成為以人類樣貌出現的神。瑜珈的其中一種，叫做虔誠瑜伽（Bhakti yoga，或信仰瑜伽，其意為心無二念的朝向；虔誠的呼喚著），指的是完全地愛上你渴望的那個目標，以致於你和你的目標融合了。在這些時刻，你進入一種不受時間影響的啟發狀態，而且你能了解到所有事情的神性。

有很多不同的瑜珈，但是符合這一本書的瑜珈，是虔誠瑜珈。你怎麼找到你靈性的道路？虔誠瑜珈是個不錯的方法。再提醒一次，這是關於找到你喜愛的事，而且將你自己完全地投入到其中，好讓你和它能成為一體。那是一個超然的境界。你喜愛的物體可以是佛祖、耶穌、你的配偶、你的工作—你喜歡的物體是什麼不重要；重點是你如何完全、全心全心地愛上它。如果是籃球的話，你能不再只是玩遊戲而已，你就是那個遊戲。那是靈性上和改變的狀態。當你選擇你很喜愛的東西，你們之間區別的界限就模糊了，而且成為一體。你完全地融入一個統一的整體。如果你看得長遠，以及努力看每件東西的話，就將發現你甚麼都找得著。（第10章第24章)

堂娜 YOGA 瑜珈漂亮九式

第一階段　呼吸Yoga

第二階段　養生Yoga

　第一式　海浪式

　第二式　孔雀式　

第三階段　有氧Yoga

　第三式　招財貓式

　第四式　啄木鳥式

第四階段　深層Yoga

   第五式   大日如來式

第六式：站立祈禱式

第七式：大樹式

第八式：勇士式

第九式：站立扭轉三角式

負起責任，大步向前　（《和諧財富：吸引幸福與財富的秘密》p. 173~176)

每當我們發現狀況不對時，都有兩個選擇：我們可以選擇抱怨與責怪，也可以選擇改變。我已學到不要鞭打自己，因為那是一種非常低的振動狀態，而且如果我繼續關注那些錯誤，就會產生一個磁場，吸引來更多相同的狀況。所以，比較有生產力的方式是問：「我從中學到什麼？我要如何應用所學到的？如果再遇到同樣的狀況，我會怎麼做？」然後就繼續向前走。

這並不是說我不會因為做了傷害到其他人的事而道歉或者調整自己的行為，不過那只是為自己的行為負起責任的方法之一而已。雖然看起來很簡單，但是為自己的行為與獲致的結果負起全責，卻並非每個人都做得到。如果每個人都能做到，那這個世界就會有所不同──不只是在個人層次，而是在每個層次都會不同，包括政府在內。人們總是在責怪其他人或其他事物。如果世界上每個人都能實踐「為自己的行為負責」──都對自己造就的一切成果負起全責──那麼整個世界將完全轉化。

請記得，如果你認為你的人生問題存在於外在世界，那麼真正的問題其實就是你的這個想法，因為你把自己的力量交出去了。你一直說「都是我先生的錯，都是我太太的錯，都是我老闆的錯，都是環境的錯，都是薪水不夠的錯，都是政府的錯。」沒完沒了。「負起全責」這個心態並不是每個人都擁有的，大部分人通常會選擇比較簡單的那條路──當受害者的那條路。把過錯歸咎給自己以外的因素總是比較簡單的(至少短期來說)；但長期來看，把自己當受害者會讓自己失去力量，而且也會讓你無法在有形世界獲致理想的成果。要知道關注等同於愛。當你選擇扮演受害者時，你就在餵養這個受害者心態，而宇宙就會為你帶來更多可以當受害者的機會。

名作家偉恩．戴爾(Wayne Dyer)曾說：「如果我們遭遇的問題是其他人引起的，我們會願意花一大筆錢把他們送去看精神科。」有點蠢，不是嗎？另一個簡單的例子是，當你聽見某個人在抱怨另一個人時，你覺得他們在界定誰？另一個人嗎？我不這麼認為？

要負起全責會需要勇氣。要為那些發生在你周遭的事負起責任，會需要勇氣。現在，讓我們再把「負起全責」的層次提高一點點，讓我們談談如何對發生在自己人生中的每一件事負起責任。沒錯，你沒看錯──每一件事──即使那件事不是你的錯；因為你現在已經知道，人生真正重要的不是過錯，對吧？真正重要的是結果。當你願意負起全責時，總是會獲得最棒的成果，而唯有當你對人生中的每一件事負起全責時，你才有辦法負起改變任何事的責任。你對每一件事都有責任，但沒有哪一件事是你的過錯。

未完全解決的問題會耗盡你的能量

心懷怨恨是責怪他人的方式之一，同時也是一種強力的能量虛耗方式。想像一下自己跟某個人爭執而且沒有得到任何結論，你離開了現場，繼續想著那件事，然後問題就越變越大；這件事會耗掉你非常多能量。從科學角度來看，這叫做吸引力場，而質量越大，吸引力就越大。

爭執，就像一隻15磅重的啞鈴一樣。想像一下把這個啞鈴放在口袋裡去上班，你試著想當作它不存在，但是你辦不到。你經過走廊時，啞鈴撞到牆壁；你坐下來時，它撞到你的椅子；你站起身來，覺得它在拉扯你的裙子或褲子。只要這啞鈴繼續在你的口袋裡，你就沒辦法擺脫它。它會消耗你的能量，並綁架你的注意力。

在我們當中，有些人很需要把啞鈴從口袋裡拿出來，對吧？你會是其中之一嗎？如果你曾跟誰關係破裂，就算你認為你是對的，也跟他們道歉吧。為了你自己好，讓這個能量離開，並且原諒吧。很多人誤以為「原諒」是你送給另一個人的禮物，但事實上那是你送給自己的禮物，那是一種能不用再背負與燃燒那些能量的自由。不願意原諒，就好像自己在喝毒藥，卻期望另一個人因此而死掉一樣；所以，為了你自己好，盡力而為吧；因為原諒並不是讓別人脫離困境，而是讓你自己脫離你讓自己陷入的那個泥沼。

要「原諒」，只需要心智層面的簡單調整，只需要願意承諾放手讓過去的事離開。你可以由從那些事中找到祝福開始，真正的原諒，乃是有能力發自內心地說：「感謝你給我那段經歷。」如果你無法直接與那個人溝通，那麼就傳送祈禱振動給他，或寫一封永不寄出的原諒信給他。這個練習會讓你得到前所未有的自由。你說「太難了」？那就想像一下每個人都有上帝的親筆背書，說他們一直都在以他們當下知道的方式，盡了最大的努力；每個人都是「神聖之源」的獨特指紋──是以人身呈現的上帝。看看這樣做有沒有幫助。

犯錯乃人之常情，寬恕乃神之聖行

──亞歷山大．波普(Alexander Pope)

此外，如果你有罪惡感，也放手讓它走吧，因為罪惡感也是一種對於已經過去的事的情緒，你絕對無法對存在於現在或未來的東西感到罪惡感。逝者逝矣，你永遠都無法改變，所以就放下它吧。從中學習，把學習到的功課運用在人生中，然後就繼續前進。對於能有機會學到那功課懷抱感謝，讓它把你推向正確的方向，然後就忘了它；再多的話，就是任性了。我們當中有些人很需要丟掉那些會偷走我們的能量的事物，或者丟掉我們因過於情緒化而投注過多能量的事物。現在就丟掉那個啞鈴吧！

多重現實的理論在葛妮絲派特洛（Gwyneth Paltrow）主演的電影雙面情人(Sliding Doors)可找到例子。(《和諧財富：吸引幸福與財富的秘密　p.70)

在一個現實中，海倫，由葛妮絲派特洛所扮演的，在最後一刻趕上地鐵，遇見了一個叫詹姆士的男子，到達家中時卻發現她的男朋友背叛她、和前女友正躺在床上；她離開了背叛她的人和詹姆士在一起。

在另一個現實中，海倫錯過了地鐵、遇搶、被送進醫院，最後到家時男友的前女友早已離開，只剩男友傑瑞一個人正在淋浴，因此沒有發覺他的出軌，而維持了一段不快樂的關係。

在電影中，兩個現實一前一後的發展，一幕切換到另一幕。

我特別喜歡這個平行的宇宙理論是因為，我們沒有創造任何東西，是神創造的，是零點能量場創造的，而我們只是選擇進入這個場裡而已。

量子物理學中的每一個理論都有一個共通點：就是你，一個觀察者和一個參與者。用你清楚定義清楚的意念，及你不屈不撓、持續的注意力，你選擇了你將參與的世界。

明白了嗎？你的渴望得到適當的了解，它不是貪婪，根本稱不上；這是你的高我，呼喚、刺激、挑戰你提升到一個更高的成就層次。

　(出自James Ray詹姆士．雷《和諧財富－吸引幸福與財富的秘密》第169-171頁）

獨處的啟發：「愛自己」測驗 

以下這個簡單的測驗，可以幫助了解你是否與自己有良好的關係。

騰出一個小時的時間，獨自坐在客廳裡， 

不開電視、不聽音樂、不看雜誌、不讀書、不用電腦、不開手機、沒有寵物打擾、不喝酒、不吃東西、不作任何對話──排除任何會讓你分心的事物；另外，也不能睡著。

你能做到嗎？

「我會瘋掉。」我的朋友丹這樣回答我。

「那表示你不太喜歡你自己。」我這麼回他。從他垂下目光，嘴裡不知咕噥著什麼的舉動，我可以察覺出他有些不滿。「嘿，抱歉！」我繼續說「但是如果連你自己都不喜歡跟自己在一起，又怎麼能指望別人會喜歡跟你在一起？」

你喜歡跟你自己相處嗎？

找個隔離的空間，坐下來想一想下面這些問題：

l   我享受跟自己獨處的時間嗎？

l   我通常都跟哪些類型的人在一起？

l   在愛情、工作、生活等領域，我理想的伴侶關係是什麼樣子？

l   我享受與我關愛的人相處的時間嗎？他們也享受跟我相處的時間嗎？

l   我的性生活美滿嗎？我的性伴侶滿足嗎？

l   我能不帶絲毫的怨恨去解決衝突嗎？

l   回頭看自己過去的感情經驗，有沒有什麼一致的特徵或是傾向呢？

l   要吸引到我想要的愛情，我會需要改變自己的哪些部分呢？

l   我願意做出這些改變嗎？…我真的願意嗎？

只要問自己這些問題，就能對自己的現狀有些瞭解，也可以知道人生的混亂從何而來。忘掉覺得自己不夠好的想法，聚焦在可能需要多花時間、多注意的那些領域。我要你作的，是以崇高的角度來批判，所以別再審判自己，那樣做一點好處也沒有。你要做的是去觀察是哪些被你忽視的領域，導致你經驗那些不和諧的狀況，並且把它們當作是成長的媒介。比如說，如果獨處會讓你覺得害怕，可以問自己這些問題：

l   我知道內心最深處的想法、感受與價值嗎？我能清楚地描述出來嗎？

l   我對「我是誰」這個問題夠誠實嗎？我有花時間深思嗎？

l   我是否認為自己可以告訴別人真正的真相，而不是只說他們想聽的？

l   如果我固定撥出時間脫離日常生活的喧囂，會發生什麼事？

l   跟自己獨處是一件輕鬆自在還是令人沮喪的事？

l   我前一次給自己些個人空間，跟自己好好相處是在什麼時候？

l   我前一次為了自己是誰或者我完成的某個成就而慶祝，是在什麼時候？

l   如果我只是我所做的以及我所擁有的東西的話，那如果我什麼都不做、什麼都沒有時，我是誰？

排除外在的雜務與忙亂，多花些時間獨處、享受寧靜、以及做內在省察的工作。到能聽見自己都在想些什麼的地方去、到會讓你創造力十足的地方去，然後跟內在的導引力量連線。這就是愛自己，這就是照顧自己。

對自己許下承諾，與自己建立起更深入、更緊密、更多瞭解、更自覺的關係。只要你把這件事視為優先事項，能讓你邁向這個目標的獨特道路就會出現。請把這件事加入你的願望卡中，我保證你與他人的關係──不管是你的家庭、感情、事業、親情──都一定會讓你的人生更豐富。

另外，你也得要做出承諾，要堅定地相信自己。如果做不到，那你就永遠不會去採取可讓你的目標成真的那些必要行動，而你也將永遠無法成為你可以成為的。除非你異於常人，不然你一定有一些關於自己的限制性信念存在，這些信念通常是在年幼時被外界灌輸的；所以，你必須要願意做內在的功課(也就是我們透過各個章節所做的這些)，才能得到你要的成果。

「吸引力定律」的動力來自擴展自我以及愛自己。

愛自己 v.s. 自私

以自己為中心與自私有很大的差異。以自己為中心是把照顧好自己視為最優先、最重要的事，是去做對自己最好的事，是活出自己選擇的生命；這是很健康的。自私，則是你試著要逼我活出你選擇的生命，這就是不健康的。

我發現，只要我做出對自己最好的決定，那麼這些決定最後一定也能對我的各種關係產生最好的影響。這並不表示我不在乎或不關心其他人，差得遠了。我重視我的各種關係，我熱愛人群，而且我渴望能繼續再付出更多；然而，我領悟到要給予更多，我得要先變得更多更好，而這則要從誠實面對自己的需求，並且照顧好自己做起。人是沒辦法給出自己沒有的東西的。

  (ps. 英文為書之原句，中文不是翻譯，是Lily摘要的讀後感想 :p

　　原文有三章在解釋五合一Harmonic wealth「關係」這根支柱：第11章--Know Yourself，第12章--Become Your Higher Self，第13章--Become the person you'd like to fall in love with)

1.     Focus on the high-quality people in your life. Feed those relationships.

頻率一致的同伴在一起辦讀書會、參加聚會時能激發出不同的火花。

《人生零阻力》的課程有談到人的「情緒狀態表」從負面能量的萬念俱灰(Apathy)、悲苦(Grief)、恐懼(Fear)、貪求(Lust)、憤怒(Anger)、自尊自傲(Pride)，到正面能量的無畏(Courageousness)、接納(Acceptance)、到平靜(Peace)，其實是需要跨越一段心理距離的，而這一段旅程可長可短，就看每個人挑戰自己成功跨越的決心。

走在靈性的道路上發現並不孤單，因為很多不同的靈魂在找尋彼此、給予成長的支持。而大家也都慢慢了解，要先能接受自己當下的樣子，才能繼續前進。

要不要選擇原諒就是一念間，就像抓住氣球，只要選擇放手，氣就消了，心中的無用能量就消了。

不管是什麼療法，當學生準備好時，老師就會出現。

每個人都有自我療癒的方法，不是時間抹平傷痛，而是我們選擇放手。

我們很常會犯這類的問題，本意是好的，但是因為加諸在別人身上太多的「應該」或「必須」，別人不見得要領情。

同類相吸，身旁有能懂同一種語言、並願意相互溝通的朋友是幸福的。

大膽說出有時是冒險的，但是一旦得到支持時，會更勇敢地繼續往下走。

現在每星期五Trivani(穗樺妮)都有聚會，至少大家對吸引力法則和做慈善是有共鳴的，又至少每個月一次的人生零阻力課程能讓心智不容易安靜下來的我們有一個機會和大家一起安靜下來。

不斷的專注在畫面上，未來會用同等的、或超乎原先想像的將你想要的送到你面前。

因材施教，如果對方沒有想學的心，教導的老師也會覺得累吧。

當自己先改變時，這個世界就不一樣了。與其等待世界改變，自己先成為那個關鍵的改變實際一些。

相信下面這句話大家不陌生:

                                                       "We are not physical beings having a spiritual  experience,
                                                                      but spiritual beings having a physical  experience. "